AA国际动漫：浅析日本动漫中的中国文化(转载)

　　日本，是当今世界的动漫王国。日本的动漫世界，就仿佛是一个真实的世界那样——以自己的国家为中轴，兼收了世界各国的文化的元素。而中国，做为与日本相邻近的国度，也同时是具有最相近的人文背景的国度，中国的文化自古以来就大大影响着日本，这一点，在日本的动漫中也是显露无疑的。
　　通常，在日本动漫中的中国文化要素的表现形式不外乎三种。其一是整个故事都发生在中国，以中国为背景来进行故事；其二是以大量的中国文化掺杂其中；其三就是以某个中国人作为故事的主角或配角。
　　第一种类型其实在日本并不多见，究其原因，恐怕这也是因为这毕竟是别国的舞台，无法取得更多感情上的认同吧。但是话又说回来，其实这种类型的数量并不在少数，只是从比例上来看，还是少了点而已。这种以中国为背景进行的故事，除了照搬或改编中国名著的《三国志》、《水浒传》、《最游记》、《封神演义》、《龙狼传》、《苍天航路》等，似乎只有《中华一番》和《煌如星风花雪月系列》、《李冰之阴阳界传奇》称得上是让人印象深刻的。
　　究其原因,或许是因为日本这个民族，有着他由来已久的民族上的强烈自我认同感。在这片土地上，容易让大众接受的，还是以本国为背景的故事。而可以称之为此类型的代表作的《煌如星风花雪月系列》，不仅是一部好的漫画，也更可以说是对中国诗书棋画那种上层文化的最佳体现。本书的作者藤田あつ子也绝对称得上是中国通。也许，以完全的中国为背景的动漫之所以少，作为作者的中国文化情结也是很重要的吧。
　　第二种类型的在日本的动漫中是较为常见的。不论何种文化，它都有着一定的渗透性，而这种渗透，通常又与这种文化本身存在的时间长短成正比。中国的文化应该是这世上流传时间最为长远的一种文化，他的渗透性之强足以超越如今的美国文化。日本作为与中国相邻的国家，自古就受到中国文化的影响，不论是大汉文化圈还是大唐文化圈，日本都名列其中。在很多时候，在动漫这一文化载体出现的很多人文因素，已经很难分清究竟这是中国的文化，还是日本本身固有的文化，抑或是日本对中国文化所进行的一种费厄泼赖。
　　第二种类型的代表作有《不思议游戏》、《十二国记》、《火轮》等。以上三部作品都是异世界的冒险实录，它们所共同的特点就是在异世界的大环境下采用了大量中国神话传说中的人物与神怪。从这一点上来看，中国的文化中所能吸引日本人的，除了古典名著之外，或许也只有那多姿多彩的神话传说了吧。
　　第三种类型是日本动漫中最为常见的。几乎每一本经典作品中都会有中国人的身影。随便看看自上世纪九十年代至今的著名动漫中，中国人的身影无处不在。《樱花大战》中的李红兰，《乱马1/2》中的珊璞，《圣斗士星矢》中的童虎，《通灵王》中的道莲，即便是作为动漫的主角，也有《恐怖宠物店》中的D伯爵。
　　在如今日本动漫大行其道的时代，中国元素在日漫中却占有不可或缺的地位，这表明了中国传统文化的魅力已经超越了国界。在中国动漫崛起的今天，国产动漫正是需要将中国传统的元素融到自己的作品中，并迸发出更强大更亲和的生机，让中国动漫产业进入更为良性的发展中，令产业链优化更进一步。AA国际动漫作为中国动漫衍生品连锁加盟企业的领头羊，正是立足于中国传统文化的土壤中，积极与国内精品动漫牵手，并大量吸取国外动漫衍生品的优点，使产品更精益求精，使服务质量紧跟国际的步伐，为中国动漫衍生品市场开拓出一片新天地，为广大的加盟商开辟出广阔的财富道路。

http://hysz.net/hys/3632.html